舍甫琴科对译名有建议

生于基辅附近的Dvirkivschyna。在乌克兰的基辅迪纳摩开始职业生涯，很快成为该队核心球员。 1999年，舍甫琴科以2600万美元的转会费加盟意大利AC米兰队，至今始终为该队核心球员，并曾在1999/00和2003/04赛季两次获得意甲最佳射手称号。 在2003年，在与尤文图斯的冠军联赛决赛中，舍甫琴科攻入制胜点球，帮助AC米兰队夺得冠军。但在两年后与利物浦的决赛中，舍甫琴科的点球被对方守门员杜德克扑出，AC米兰失去冠军。 2004年12月，舍甫琴科被评为该年度欧洲足球先生。同年3月，他还被贝利题名为在世的125位最佳足球运动员。同样在2004年，他还被乌克兰总统库奇马授予乌克兰英雄的称号。 　　 2004年夏季，切尔西老板阿布拉莫维奇以5千万欧元另加前锋克雷斯波的条件要求与AC米兰交换舍甫琴科。米兰拒绝了条件，但是租借了克雷斯波。此后，阿布拉莫维奇曾又提供了8.5千万欧元和22.5万欧元周薪的条件，再次遭到拒绝。 　　 2005年，舍甫琴科协助乌克兰首次晋身世界杯决赛周。 （本段简介由网友 小罗 提供）